Help! Can I propagate from this? Or how to make it fill out a little more?

Like title says, I’d like to figure out if I can propagate from this and plant little ones around the base or how I could get this to fill out. Any advice is welcome! Thank you!