Recommendations?

Had some plumbing done about a year ago and the grass never grew back. I’m sure Dr Horton used the best soil too /s

Should I get a ton of top soil and seed,etc? Also best time to work on it?